撰稿人： Lia ／ 責任編輯： Zaphyra
上映日期： 2001年12月19日, 美國, 紐西蘭, 新線影業 (New Line Cinema), 彼得·傑克森 (Peter Jackson)
簡述：
世界，是從一首詩的餘燼中誕生的。古老的歌謠，吟唱著力量、貪婪與那些早已被遺忘的戰爭。一枚戒指，被鑄於末日火山的烈焰之中，它沒有聲音，卻能對靈魂發出最古老的呼喚。它的歷史，是一部用鮮血與背叛寫就的史書。然而，史書的最後一頁，卻意外地，落在了一片與世無爭的土地上。那裡，時間的流速是緩慢的，人們最大的煩惱，不過是下一餐的著落與舞會上的逸聞。哈比人，一群被歷史遺忘的子民，他們熱愛土地，熱愛和平，熱愛那些被耕耘與收穫所定義的，樸素的快樂。然而，那枚戒指，像一粒落入池塘的石子，徹底打碎了夏郡田園牧歌式的寧靜。一個年輕的哈比人，佛羅多·巴金斯，繼承了這份黑暗的遺產。他的旅程，就此開始。這不是一場征服的史詩，而是一場關於「放下」的遠行。九名夥伴，代表著中土大陸上所有善良的種族，組成了一支脆弱的遠征隊，他們的目的，不是為了贏得一座城池，而是為了將那枚象徵著絕對權力的戒指，送回它誕生的火焰中，徹底銷毀。這是一場走向毀滅的朝聖。
那片土地，是被時間遺忘的角落。
夏郡。它的名字裡，就帶著泥土的芬芳與陽光的暖意。地圖上，它只是一個不起眼的、綠色的斑點。歷史的洪流，總是繞過它，奔向那些更宏偉的國度。在這裡，日子是以四季的更迭來計算的。春天播種，夏天嬉水，秋天收穫，冬天圍坐在壁爐邊，分享著古老的傳說。人們的屋舍，深埋在和緩的山坡下，圓形的門窗，像一張張微笑的臉。他們是哈比人，一種腳底長著厚毛，性情溫和，熱愛美食與菸草的子民。他們的生命，由六頓餐食，無數場派對，和對彼此生活細節無傷大雅的好奇心所構成。這是一個溫柔的、被守護的子宮。是一個拒絕了偉大，從而獲得了永恆平靜的夢境。
比爾博·巴金斯的告別派對，像一場盛大的夢境。煙火在夜空中綻放出奇異的花朵，麥酒在木桶裡自由地流淌，整個哈比屯，都沉浸在一種無憂無慮的狂歡之中。蒼老的比爾博，那個曾經有過奇異冒險的哈比人，他站在人群中央，講述著那些早已被潤飾過無數次的冒險故事。他的臉上，有著孩童般的狡黠，也有一種揮之不去的，深深的疲憊。
然後，他戴上了一枚戒指。
消失了。
那一刻，喧鬧的世界，陷入了短暫的寂靜。
這不是一個無傷大雅的魔法戲法。這是一個序幕。一個黑暗的、綿延了數千年的故事，在此刻，悄悄地，掀開了它的一角。
那枚戒指，就這樣，留給了佛羅多·巴金斯。
它躺在他的手心，冰冷，光滑，完美無瑕。一枚再普通不過的金戒指。然而，當它被扔進壁爐的火焰中時，古老的、燃燒著的文字，在其表面，幽幽地浮現。那是魔多黑暗語，是詛咒，是奴役的契約。
「One Ring to rule them all, One Ring to find them, One Ring to bring them all and in the darkness bind them.」
（至尊戒，馭眾戒；至尊戒，尋眾戒；魔戒至尊引眾戒，禁錮眾戒黑暗中。）
甘道夫的臉，在跳動的火光中，顯得無比凝重。他那雙總是充滿了智慧與溫情的眼睛，此刻，被一種古老的恐懼所佔據。他看見的，不是一枚戒指，而是一個深淵。一個足以吞噬整個中土大陸所有光明的，無底的深淵。
世界，比佛羅多想像的，要巨大得多，也古老得多。夏郡的圍籬之外，並不是另一個充滿了陽光與麥酒的村莊。那裡，有著早已被遺忘的國度，有著在陰影中低語的古老邪念，有著亙古不息的，善與惡的戰爭。
而他，一個只想安靜地讀書、散步的哈比人，卻被命運，推向了這場戰爭的風暴中心。
Lia總是在想，所謂的英雄，或許並非是那些生來就渴望著榮耀與征服的人。
英雄，往往是被選中的，那個最不起眼，最不情願的，普通人。
因為只有他們，才真正懂得，自己所捍衛的，那些平凡的、不值一提的美好，究竟有多麼珍貴。
佛羅多的遠行，就這樣開始了。他的任務，不是去贏得什麼，而是去毀滅。這是一場反向的史詩。他要帶著這枚戒指，穿越千山萬水，去往邪惡的源頭，魔多的末日火山，將它徹底銷毀。
這是一場註定孤獨的旅程。
但他並不是一個人。
山姆衛斯·詹吉，那個耿直的、樸素的園丁。他對世界的理解，僅限於夏郡的田埂與馬鈴薯的種植技巧。但他對佛羅多的忠誠，卻像大地一樣，堅實而深厚。他並不懂得什麼是魔戒，什麼是索倫。他只知道，他的主人，正在踏上一條危險的道路，而他，絕不能讓他一個人去。
「我答應過甘道夫，我不會離開你。我也打算這麼做。」
這句承諾，如此的簡單，卻比任何英雄的誓言，都更具份量。
於是，四個哈比人，離開了他們熟悉的家園。
他們一頭扎進了那個廣袤而陌生的世界。森林在他們身後，關上了最後一扇熟悉的大門。
那一刻，夏郡的田園牧歌，徹底結束了。
取而代之的，是風聲，是雨聲，是潛藏在黑暗中，那令人不安的呼吸。
戒靈。
他們是這趟旅程中，第一個具象化的夢魘。
他們曾是人類的九位偉大君王，卻被力量的慾望所誘惑，最終，成了戒指的奴隸。他們沒有形體，只有黑色的斗篷，和斗篷之下，那空洞的、屬於另一個世界的尖嘯。
他們的每一次出場，都伴隨著空氣的凝結，光線的黯淡，與一種發自靈魂深處的、冰冷的恐懼。
他們聞不到，也看不見。但他們能「感受」到戒指的存在。
那枚戒指，是他們的生命，也是他們的詛咒。
當佛羅多，在風雲頂上，第一次戴上戒指時，世界在他眼前，發生了扭曲。
他進入了那個介於生與死之間的，幽影世界。
一切都變成了模糊的、慘白的幻象。而那九個黑色的騎士，露出了他們蒼白的、屬於亡靈的真實面目。
魔窟劍，刺穿了他的肩膀。
那冰冷的詛咒，開始侵入他的血液，將他，也拖向那個冰冷的、沒有光的世界。
這枚戒指，不僅僅是一件武器，一個信物。
它是有生命的。
它會低語，會誘惑，會放大你內心最深處的慾望與恐懼。它像一個寄生蟲，慢慢地，吸食著佩戴者的意志與靈魂，直到將其徹底掏空。
它對佛羅多造成的創傷，是雙重的。
一面是來自外部世界的，無盡的追殺。
另一面，則是來自他內心深處的，日漸沉重的腐蝕。
那條掛在他脖子上的鏈子，重量，一天比一天，來得真實。
瑞文戴爾，是這趟黑暗旅程中，第一個喘息之地。
那是精靈的最後一座庇護所，隱藏在深邃的山谷之中，被瀑布與森林所環繞。時間，在這裡，彷彿是靜止的。空氣中，瀰漫著古老的魔法與一絲揮之不去的，屬於秋天的，哀愁。
精靈，中土大陸上最古老、最智慧的種族。他們是不朽的。然而，他們的世界，正在凋零。魔法在消退，他們的光芒，正在一點點地，黯淡下去。他們的存在，本身就是一首活著的輓歌。
在愛隆王的林谷中，一場會議，決定了整個中土大陸的命運。
來自不同種族的代表，聚集在一起。固執而驕傲的矮人，優雅而疏離的精靈，以及，充滿了憂慮與內疚的人類。
他們爭吵著，猜忌著，每個人，都背負著自己種族的，那段沉重的歷史。
那枚小小的戒指，被放在石臺的中央。它像一面鏡子，照出了每個人心中，對力量的渴望，與對彼此的不信任。
波羅莫，剛鐸攝政王之子。他是一個勇敢的、高貴的戰士。他看著戒指，看到的，卻是保衛他的人民，抵禦魔多大軍的，最後希望。他不懂，為什麼要毀滅這樣一件強大的武器，而不是利用它，來對抗邪惡。
他的慾望，是高尚的，是出於愛。
但也正因如此，他成了戒指最完美的，也最脆弱的獵物。
當所有的爭論，都陷入僵局時，佛羅多站了起來。
那個在場所有人中，最矮小，最微不足道的哈比人。
「我會帶它去。」他說。
「雖然……我不知道該怎麼走。」
他的聲音，帶著一絲顫抖，卻無比的堅定。
那一刻，整個大廳，都安靜了下來。
所有的英雄，所有的王者，都在這個哈比人單純的勇氣面前，感到了羞愧。
這不是一個關於力量的任務，而是一個關於意志的任務。
而哈比人的意志，就像他們深愛的土地一樣，有著一種不為人知的，強大的韌性。
於是，魔戒遠征隊，就此成立。
九名夥伴，對應著九名戒靈。
一個巫師，甘道夫，作為他們的嚮導與智慧。
兩名人類，亞拉岡與波羅莫，代表著人類世界的希望與掙扎。
一名精靈，勒苟拉斯，他的眼睛，能看見風中的訊息。
一名矮人，金靂，他的戰斧，渴望著半獸人的鮮血。
還有四名哈比人，他們帶著夏郡的陽光與勇氣，踏上了這條註定要用鮮血與淚水鋪就的道路。
他們是中土大陸最後的希望。
一支如此脆弱，卻又如此堅定的，聯軍。
他們的旅程，穿過了雪山的隘口，最終，走向了地底。
摩瑞亞，曾經是矮人最偉大的王國，卡薩督姆。
如今，它是一座巨大的、沉默的墳墓。
宏偉的石柱，支撐著冰冷的穹頂，像一排排巨人的骸骨。空氣中，飄浮著灰塵，與死亡的氣息。陽光，無法穿透這片永恆的黑暗。唯一的光源，來自甘道夫法杖頂端，那微弱的、水晶般的光芒。
他們走在歷史的廢墟之中。每一步，都踩在一個偉大文明的屍骸之上。
那份寂靜，比任何咆哮，都更令人感到恐懼。
直到皮瑞格林·圖克，那個冒失的、好奇心過剩的哈比人，無意中，將一副骸骨，碰進了深不見底的石井之中。
那空洞的、悠長的回音，喚醒了沉睡在地底深處的，古老的邪惡。
戰鼓，從地底響起。
咚…咚…咚…
那聲音，像大地的心跳，沉重，壓抑，不祥。
半獸人，像潮水一般，從黑暗的角落裡，蜂擁而出。
摩瑞亞礦坑的戰鬥，是一場絕望的突圍。
在矮人巴林之墓的石室裡，在通往卡薩督姆大橋的狹窄通道上，遠征隊，進行著一場寡不敵眾的，悲壯的抵抗。
然而，半獸人，並不是這座黑暗王國裡，最可怕的東西。
當一種更古老，更深沉的邪惡，被喚醒時，連半獸人，都感到了恐懼。
炎魔。
一團由火焰與陰影構成的，遠古的魔物。
它的出現，讓整個摩瑞亞，都為之顫抖。
那是超越了刀劍與勇氣的，神話級別的恐怖。
在卡薩督姆的橋上，甘道夫，轉過了身。
他選擇了獨自一人，去面對那團毀滅的火焰。
他將法杖，重重地，敲在石橋之上。
「You shall not pass!」（你不能過去！）
那聲音，蒼老，卻充滿了無可匹敵的力量。
橋樑斷裂，炎魔墜入了深淵。
但那火焰的長鞭，也纏住了甘道夫的腳踝，將他，一同拖入了無盡的黑暗。
佛羅多的那聲，
「不！」
那聲撕心裂肺的哭喊，迴盪在空曠的石窟之中。
他們的嚮導，他們的保護者，他們的光，熄滅了。
那一刻，遠征隊的靈魂，碎裂了。
留下的，只有巨大的悲傷，與茫然的，不知該何去何從的絕望。
他們逃出了摩瑞亞。
當他們，滿身傷痕地，重新看見陽光時，每個人的臉上，都寫滿了哀慟。
金靂的哭聲，是矮人式的，壓抑而深沉。
亞拉岡，接過了領隊的責任，他的眼神，變得更加堅毅。
而佛羅多，他內心的孤獨，又加深了一層。
他們漂流到了羅斯洛立安。
黃金森林，精靈女王凱蘭崔爾的國度。
那是一個比瑞文戴爾，更古老，更接近於神話的地方。
時間，在這裡，不是靜止，而是失去了意義。巨大的瑁瓏樹，高聳入雲，銀色的樹葉，在星光下閃爍。彷彿整個國度，都籠罩在一片永恆的暮色之中。
凱蘭崔爾女王，她比月光更皎潔，比晨星更美麗。她的眼睛，像一口深邃的井，能看見你內心的過去，現在，與所有可能的，未來。
她對每一個人，都進行了一場無聲的，靈魂的拷問。
她讓佛羅多，凝視那面水鏡。
鏡中，浮現出各種可怕的景象。夏郡被戰火焚燒，他的朋友被奴役……那是如果他失敗了，世界將會變成的模樣。
恐懼，是戒指最好的養料。
在那一刻，佛羅多，感到了徹底的絕望。他顫抖着，將戒指，遞給了女王。
他想放棄。
再也無法，獨自承受這份重擔。
而凱蘭崔爾，她也面臨著她生命中，最大的一次考驗。
那枚戒指，同樣在誘惑著她。
她看見了自己，成為一個無比強大、美麗而恐怖的女王。
她的力量，在慾望的催化下，幾乎要吞噬整個森林。
但最終，她拒絕了。
她通過了考驗，選擇了凋零，選擇了與她的族人一起，渡海西去，回歸那片凡人無法企及的土地。
「即便我將會凋零，但我仍將是我。」
Lia彷彿聽見，那是一個古老種族，對命運，所發出的，最溫柔，也最決絕的，一聲嘆息。
遠征隊，終究要離開這片夢境之地，重新踏上那條充滿了荊棘的道路。
他們沿著安都因大河，繼續向南。
然而，隊伍內部的裂痕，卻在悄然擴大。
波羅莫，他內心的掙扎，已經到了極限。
他來自剛鐸，人類王國抵禦魔多的第一道防線。他每天看到的，都是死亡，是絕望。他對力量的渴望，源自於他對人民深沉的愛。
戒指的低語，對他而言，是最無法抗拒的魔咒。
在阿蒙漢的山坡上，他終於崩潰了。
他試圖從佛羅多手中，搶奪那枚戒指。
他的臉，因為慾望而扭曲，他的眼神，充滿了瘋狂。
佛羅多，第一次，從夥伴的身上，感受到了那種與戒靈無異的，純粹的惡意。
他戴上戒指，逃走了。
他終於明白，這枚戒指，不僅會引來外在的敵人，更會腐蝕內在的同盟。
它的力量，就是分裂。
只要它存在一天，魔戒遠征隊，就永遠不可能，真正地團結。
他決定，一個人離開。
而波羅莫，在佛羅多消失之後，也從那瘋狂的慾望中，清醒了過來。
巨大的悔恨，淹沒了他。
也就在此刻，薩魯曼派出的強獸人軍團，發起了襲擊。
波羅莫，用他生命中最後的力量，去保護梅里與皮聘。
他吹響了剛鐸的號角，
那聲音，悲壯而悠遠。
一支又一支的黑箭，射中了他的身體。
但他，始終沒有倒下。
直到亞拉岡的到來。
「我試圖搶走佛羅多的戒指。」他用微弱的聲音，懺悔著。
「你會帶領我們的人民，走向勝利。」亞拉岡回答。
「我會一直追隨你，我的兄弟，我的隊長，我的王。」波羅莫的眼中，早已被淚水所浸溼。
波羅莫的死亡，是一場悲劇，卻也是一次救贖。
他雖然被戒指所腐蝕，但在最後一刻，用生命，捍衛了自己作為戰士的，最後的榮譽。
魔戒遠征隊，就此，徹底分裂。
佛羅多獨自一人，划著小船，要去往對岸的魔多。
那條孤獨的道路，他早已做好了準備。
但就在此刻，一個身影，從岸邊，跳進了水裡。
是山姆。
他不會游泳。
但他，絕不會，讓他的主人，獨自一人，走進地獄。
當佛羅多，將他從水中拉上小船時，兩個哈比人，相擁而泣。
在那個瞬間，所有的史詩，所有的王國，所有的戰爭，都變得不再重要。
世界的光影，褪去了。
只剩下，這份最純粹、最卑微，卻又最堅不可摧的，友誼。
那是在一片巨大的、令人絕望的黑暗中，他們所擁有的，唯一的，也是最後的，火種。
亞拉岡，勒苟拉斯，與金靂，站在岸邊，看著那艘遠去的小船。
他們選擇了另一條道路。
去追擊強獸人，去拯救被俘虜的夥伴。
一個時代，結束了。
另一段更黑暗，更艱難的旅程，正要開始。
鏡頭拉遠，中土大陸的山川河流，在他們腳下，延展開來。
那樣的壯麗，也那樣的，危機四伏。
而希望，此刻，就寄託在那兩個小小的，幾乎看不見的身影之上。
他們正一步一步地，走向那片連飛鳥，都不敢靠近的，黑暗之地。
邁向那座，吞噬了無數光明的，
末日火山。